Pesebre y árbol de Navidad inaugurados en la Plaza de San Pedro

Ciudad del Vaticano, 15 de diciembre de 2025.- Esta tarde, 15 de diciembre, tuvo lugar la tradicional y evocadora ceremonia de presentación del Nacimiento y encendido del árbol de Navidad preparado para las fiestas. Estuvieron presentes delegaciones de las diócesis de Nocera Inferiore-Sarno y Bolzano-Bressanone, así como de los municipios de la zona de Agro Nocentino-Sarnese, Lagundo y Ultimo, quienes donaron los adornos.

El Belén y el Árbol

• El Belén: Incorpora elementos arquitectónicos del área de Agro Nocerino-Sarnese, como el Baptisterio de Santa María Mayor y la fuente Helvius. La instalación pretende evocar la maravilla de San Alfonso María de Ligorio, quien compuso el famoso himno «Tu scendi dalle stelle», que da nombre a la instalación.
• El Árbol: Un abeto de Noruega de 25 metros de altura y 8,000 kilogramos de Val d’Ultimo, donado por los municipios de Lagundo y Ultimo, en la provincia de Bolzano. Fue iluminado con cientos de luces intermitentes.

La ceremonia, en el hemiciclo del columnado de Bernini, fue presidida por la Hermana Raffaella Petrini, Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano.

Signos de Esperanza y Paz

La hermana Petrini destacó que el pesebre y el árbol son «signos visibles de la esperanza y la luz que el Señor continúa derramando sobre la humanidad». Subrayó que la inauguración de este año adquiere un significado aún más profundo porque en unas tres semanas concluirá el Jubileo y comenzará la conmemoración especial del 800 aniversario de la muerte de San Francisco de Asís.

Recordó que San Francisco, quien en 1223 en Greccio creó la primera representación de la Natividad, y San Alfonso María de Ligorio, son testimonio de que:

«La verdadera paz es un don de Dios y no meramente fruto del esfuerzo humano… todos estamos llamados a encarnarla en un estilo de vida concreto, a elegirla como camino y no solo como destino, como nos invita el Papa León».

El belén, continuó la monja, “no pretende simplemente conmemorar el nacimiento de Jesús, sino hacerlo viviente en quienes lo observan, inspirar un asombro vivo, conmover los corazones, manifestar la ternura de Dios, como dijo el Papa Francisco, reavivar la fe en la vida, la vida que vence a la muerte”.

Además, los adornos del árbol pretenden ser «signos de comunión, recordatorios de la paz y la protección de la creación, invitaciones a la fraternidad universal», y su luz, «una llamada a dejarnos iluminar por Cristo, luz del mundo, para que podamos, a su vez, llevarla a nuestra vida cotidiana».

Finalmente, la hermana Petrini agradeció a las comunidades que donaron el abeto y crearon el nacimiento, calificando su gesto de «un regalo a la Iglesia y un signo de esa colaboración entre pueblos y culturas que construye la verdadera paz». Anunció que el próximo año, el pesebre de la Plaza de San Pedro será creado por la filial Atessa de la Asociación Italiana de Amigos del Belén en Chieti, mientras que el árbol será donado por el municipio de Terranova di Pollino.

Redescubriendo tu lugar para construir la civilización del amor

Para enriquecer la velada, las bandas y coros de las diócesis de Nocera Inferiore-Sarno y Bressanone se turnaron para actuar.

Monseñor Giuseppe Giudice, obispo de Nocera Inferiore-Sarno, recordó que en la representación de la Natividad, «cada uno redescubre su dignidad y su lugar en la construcción conjunta, en el esfuerzo y la alegría de cada día, de la civilización de la esperanza».

“Seguimos montando el belén… para ofrecer a todos, especialmente a los peregrinos en la niebla, una señal fiable de esperanza”, especificó el prelado.

Monseñor Ivo Muser, obispo de Bolzano-Bressanone, se centró en el significado del árbol de Navidad, que «lleva en sí un mensaje profundamente arraigado en la esperanza cristiana», simbolizado por la luz, que es «la promesa de una presencia que nunca nos abandona».

Detalles de los Belenes

• Belén de la Plaza de San Pedro: Diseñado y desarrollado en la diócesis de Nocera Inferiore-Sarno, bajo la supervisión del arquitecto Silvio Di Monaco. La escena tiene 17 x 12 metros y una altura máxima de 7,70 metros. La obra, titulada «Tu scendi dalle stelle» (Tú bajas de las estrellas), celebra el patrimonio cultural y gastronómico de la zona de Salerno.
• Belén del Aula Pablo VI (Nacimiento Gaudium): Creado por la artista costarricense Paula Sáenz Soto en colaboración con la Embajada de Costa Rica. La obra enfatiza el mensaje navideño de paz y apela al mundo a proteger la vida desde la concepción.
  • El pesebre presenta un conjunto de 28,000 cintas de colores, cada una simbolizando una vida salvada del aborto.
  • Exhibe dos representaciones alternadas de la Virgen María: una embarazada durante el Adviento y otra arrodillada en adoración al Niño en Nochebuena.

Las delegaciones de Nocera Inferiore-Sarno y Bolzano-Bressanone, junto con representantes de Costa Rica, fueron recibidas en audiencia por León XIV en el Aula Pablo VI esta mañana. Los pesebres y el árbol de la Plaza de San Pedro permanecerán expuestos hasta la festividad del Bautismo del Señor, el domingo 11 de enero.

(CON INFORMACIÓN DE: VATICAN NEWS)